Synecdoche, New York.

Hazel: We should get a drink... It'd be fun.
Caden: It'd be weird.
Hazel: I like weird. I like you, see? Anyway I don´t wanna make you uncomfortable, I... Ok, so I do want to make you uncomfortable.

(At the bar)

Caden: And what do we do about all this?
Hazel: You wanna come over to my place, Cotard? (whispering) I won't let you off the hook this time by saying "never mind".
Caden: Adele's only on vacation.
Hazel: She hasn't called since She left. It's been a year.
Caden: It's been a week.
Hazel: I'm gonna buy you a calendar. (She sips her beer)
Caden: Ok. Just for one drink.
Hazel: Come on. Scraps for my scrap book. (Grabbing pieces of napkin on the table)

(At Hazel's burning house)

Caden: I can´t, I really can't drink much because of my condition. Did you put something on it?
Hazel: If that's what it takes, consider it done. "Love potion number 69"
Caden: It's good. (Giggling)
Hazel: Does it makes you wanna kiss me?
Caden: Kind of.
Hazel: Tell me why.
Caden: Cause I feel, I've been longing to..
Hazel: Beg the girl, Why don't you?
Caden: Please Hazel.
Hazel: On your knees. I want you to beg me on your knees for a kiss, just for fun. (They laugh)
Caden: Why I am doing this? (getting on his knees)
Hazel: For fun baby.
Caden: Will you help me forget my troubles?
Hazel: Oh kiddo, You don't even know.

(On bed)

Hazel: Why?
Caden: I don't know.
Hazel: What is it? (crying)
Caden: I don't know, sorry. Sorry.
Hazel: Why?
Caden: I don't know I.. I'm just very confused. I'm sorry, I.. am really umm, really sick. I think I'm dying.
Hazel: I just thought... this might change things, you know?
Caden: I had a good time, and I think you are a very nice person.
Hazel: That is just the wrong thing to say right know Caden. (She gets up) You should go.

La Metamorfosis

Todo lo que hice fue tan vano, y lo que les di me condena a perderlo todo, ganando ser un alma en pena, que vagando en las tinieblas de mi oscuridad hoy se entrega a ser el monstruo que anhela su propia libertad... ¡Sé que ya no hay vuelta atrás!

Turning Tables

Close enough to start a war
All that I have is on the floor
God only knows what we're fighting for
All that I say, you always say more

I can't keep up with your turning tables
Under your thumb, I can't breathe

So I won't let you close enough to hurt me
No, I won't ask you, you to just desert me
I cant give you, what you think you gave me
It's time to say goodbye to turning tables
To turning tables

Under harder skies I see ooh
Where love is lost, your ghost is found
I've lived a hundred storms to leave you
As hard as you try, no I will never be knocked down

I can't keep up with your turning tables
Under your thumb, I can't breathe

So I won't let you close enough to hurt me, no

I won't ask you, you to just desert me
I cant give you, what you think you gave me
It's time to say goodbye to turning tables
Turning tables

Next time I'll be braver
I'll be my own savior
And if I'm the cause for me
Next time I'll be braver
I'll be my own savior
Standing on my own two feet

I won't let you close enough to hurt me, no
I won't ask you, you to just desert me
I cant give you, what you think you gave me
It's time to say goodbye to turning tables
To turning tables
Turning tables, yeah
Turning ohh